Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

hydrostatischer Druck

Толкование Перевод

1 гидростатический напор

hydrostatischer Druck

Russian-german polytechnic dictionary > гидростатический напор
2 гидростатическое давление

hydrostatischer Druck

Russian-german polytechnic dictionary > гидростатическое давление
3 гидростатический напор

hydrostatischer Druck

Русско-немецкий географический словарь > гидростатический напор
4 гидростатическое давление

hydrostatischer Druck

Русско-немецкий географический словарь > гидростатическое давление
5 давление гидростатическое

hydrostatischer Druck m

Русско-немецкий металлургический словарь > давление гидростатическое
6 давление гидростатическое
1. hydrostatischer Druck
давление гидростатическое
Давление в данной точке жидкости, находящейся в покое
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- гидравлика и пневматика
- измерения неэлектр. величин прочие
EN
- hydrostatic pressure
DE
- hydrostatischer Druck
FR
- pression hydrostatique
Смотри также
- Измерение давления
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > давление гидростатическое
7 гидростатическое давление

hydrostatischer Druck, Druckhöhe

Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > гидростатическое давление
8 давление

(с)

Druck (m); Drücken (n);

давление опрессовочное — Abpressdruck (m);

гидростатическое давление — hydrostatischer Druck (m);

гидростатическое давление покоящейся жидкости — Druck (m) der ruhenden Flüssigkeit;

гидростатическое внешнее давление — hydrostatischer Außendruck (m);

гидродинамическое давление — hydrodynamischer Druck (m); Druck (m) des Strömungsmediums;

динамическое давление — dynamischer Druck (m); Staudruck (m); Geschwindigkeitsdruck (m);

испытывать гидравлическим давлением — Abpressen (n);

давление всасывания — Ansaugedruck (m);

опорное давление — Auflagerdruck (m);

труба для выравнивания давлений — Ausgleichrohr (n);

входное давление — Eintrittsdruck (m) Eintrittspressung (f);

выходное давление — Auslaufdruck (m);

наружное, внешнее давление — Außendruck (m);

давление на выходе — Austrittspressung (f);

рабочее давление — Betriebsdruck (m);

молекулярное давление — Binnendruck (m);

давление грунта — Bodendruck (m); Erddruck (m); Solldruck (m);

активное давление грунта — aktiver Erddruck (m);

пассивное давление — ruhender Druck (m);

пассивное давление грунта — Bodengegendruck (m); passiver Erddruck (m);

пассивное давление сыпучего тела — ruhender Schüttgutdruck (m);

давление грунта в естественном состоянии — natürlicher Erddruck (m);

давление на единицу поверхности грунта — Erdflächendruck (m);

удельное давление грунта — Bodeneinheitsdruck (m);

уплотняющее давление — Dichtungsdruck (m);

устройство уплотнения под давлением — Dichtungseinpressung (f);

давление в мм водяного столба — Druck (m) in mm der Wassersäule;

капиллярное давление — kapillarer Druck (m); Kapillardruck (m); Haarröhrchendruck (m);

абсолютное давление — absoluter Druck (m);

эпюра давления — Druckfigur (f);

линия давления — Drucklinie (f);

увеличение давление — Druckzunahme (f);

удельное давления — Einheitsdruck (m);

давление льда — Eisdruck (m);

давление льда (горизонтальное) — Eisschub (m);

давление на грунт — Erdpressung (f);

давление породы на стенки туннеля — Firstendruck (m);

подъёмное давление — (F)örderdruck (m);

давление в шве — Fugendruck (m);

давление при наполнении — (F)ülldruck (m);

горное давление — Gebirgsdruck (m); Gesteinsdruck (m);

давление подземных вод в горах — Gebirgswasserdruck (m);

давление, создаваемое падением, уклоном — Gefälledruck (m);

горизонтальное давление — Horizontaldruck (m);

давление по поверхности сдвига — Gleitflächendruck (m);

поверхностное давление — Oberflächendruck (m);

давление грунтовой воды — Grundwasserdruck (m);

давление сыпучего тела — Schüttgutdruck (m); Schüttkörperdruck (m);

область высокого давления — Hochdruckgebiet (n);

наибольшее (максимальное) давление — Höchstdruck (m);

наибольшее рабочее давление — Höchstbetriebsdruck (m);

внутреннее давление — Innendruck (m);

проверка внутренним давлением — Innendruckprüfung (f);

кривая давления в пяте арки, свода — Kämpferdrucklinie (f);

давление когезии — Kohäsionsdruck (m);

давление поршня — Kolbenkraft (f);

контактное давление — Kontaktdruck (m);

давление на ходовые рельсы — Laufbahndruck (m);

давление холостого хода — Leerlaufdruck (m);

давление в трубопроводе — Leitungsdruck (m); Rohrleitungsdruck (m);

давление воздуха — Luftdruck (m);

давление в насадке — (M)ündungsdruck (m);

номинальное давление — Nenndruck (m);

заданное давление — Solldruck (m);

пониженное давление — gesenkter Druck (m); Unterdruck (m);

чрезмерное давление — außerordentlicher Druck (m);

условное давление — bedingter Druck (m);

давление по нормали — Normaldruck (m);

давление на поверхность — Oberflächendruck (m);

давление со стороны верхнего бьефа — Oberwasserdruck (m);

давление на сваю — Pfahldruck (m);

давление сжатия — Pressdruck (m);

давление трубопровода — Rohrleitungsdruck (m);

давление катка — Rollendruck (m);

давление в состоянии покоя — Ruhedruck (m);

давление насыщения паров — Sättigungsdampfdruck (m);

давление насыщения — Sättigungsdruck (m);

давление в зоне разрежения — Saugdruck (m);

давление столба жидкости — Säulendruck (m);

давление на лопасть — Schaufeldruck (m);

давление воды в ключе арки — Scheitelwasserdruck (m);

давление прижимного течения — Schleppdruck (m);

давление набухания — Schwelldruck (m);

фильтрационное давление — Sickerungskraft (f); Sickerdruck (m); Filterdruck (m);

фильтрационное давление воды — Sickerwasserdruck (m);

ваакуметрическое давление — Unterdruck (m); negativer Druck (m);

избыточное давление — Überdruck (m); Mehrdruck (m);

избыточное давление в порах — Porenwasserüberdruck (m);

допускаемое давление — zulässiger Druck (m);

поверхностное давление — Oberflächendruck (m);

парциальное давление — Teildruck (m); Partialdruck (m);

атмосферное давление — atmosphärischer Druck (m); Luftdruck (m);

повышенное давление — erhöhter Druck (m); Hochdruck (m);

давление по основанию — Sohlendruck (m)

давление в основании — Sohlenpressung (f);

давление воды на подошву — Sohlenwasserdruck (m);

давление в шве — Spaltdruck (m);

давление от подпора — Stauwasserdruck (m);

давление регулирования — Steuerdruck (m);

давление от удара — Stoßdruck (m);

давление струи — Strahldruck (m);

давление потока — Strömungspressung (f);

давление пластов — Überlagerungsdruck (m);

давление со стороны нижнего бьефа — Unterwasserdruck (m);

давление нагнетания — Verpressdruck (m);

давление насыщенного пара — Versättigungsdruck (m);

давление на стенку — Wanddruck (m);

давление насоса — Pumpendruck (m);

давление водяного пара — Wasserdampfdruck (m);

давление воды — Wasserdruck (m);

сейсмическое давление воды — Erdbebenwasserdruck (m); seismischer Wasserdruck (m);

давление водяного столба — Wassersäulendruck (m);

давление воды на подошву сооружения — Sohlenwasserdruck (m);

давление струи — Strahldruck (m);

давление ветра — Winddruck (m);

давление на поверхность зубца — Zahndruck (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > давление
9 гидростатическое давление

adj
1) gener. Wasserdruck

2) geol. allseitiger Druck, hydrostatischer Druck

3) construct. Druck der ruhenden Flüssigkeit, Ruhedruck, Ruhewasserdruck, hydraulischer Druck

4) mining. Wasserdruckhöhe

5) silic. Flüssigkeitsdruck

6) aerodyn. hydrostatischer Ruhedruck

7) shipb. Tiefgangsdruck

Универсальный русско-немецкий словарь > гидростатическое давление
10 гидростатический

hydrostatisch;

гидростатическое давление — hydrostatischer Druck (m);

эпюра гидростатического давления — hydrostatische Druckfigur (f);

сила гидростатическоо давления — hydrostatische Druckkraft (f);

гидростатический уровень — hydrostatisches Niveau (n); hydrostatischer Spiegel (m);

гидростатический подпор — hydrostatischer Stau (m);

гидростатическое напряжение — Tiefenspannung (f);

гидростатический прибор глубины — Tiefensteller (m);

момент гидростатического давления — Wasserdruckmoment (n);

гидростатический прибор глубины — Wassertiefensteller (m);

гидростатический волнограф — hydrostatischer Wellenschreiber (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидростатический
11 гидростатический напор

adj
1) eng. hydrostatischer Druck

2) construct. Druckhöhe, piezometrischer Druck, statische Druckhöhe

3) mining. Wasserdruckhöhe

Универсальный русско-немецкий словарь > гидростатический напор
12 гидростатическое давление

гидростатическое давление с. Druck m der ruhenden Flüssigkeit; Flüssigkeitsdruck m; Wasserdruck m; hydrostatischer Druck m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гидростатическое давление
13 гидростатическое давление условное

adj
mining. konventioneller hydrostatischer Druck

Универсальный русско-немецкий словарь > гидростатическое давление условное
14 давление в покоящейся жидкости

n
hydraul. hydrostatischer Druck

Универсальный русско-немецкий словарь > давление в покоящейся жидкости
15 гидростатическое давление

с

hydrostatischer Druck (m)

Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > гидростатическое давление
16 гидростатический напор

гидростатический напор м. hydrostatischer Druck m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гидростатический напор
17 давление, гидростатическое

Druck m, allseitiger

Druck m, hydrostatischer

Русско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > давление, гидростатическое
18 давление гидростатистическое

Druck m, hydrostatischer

Wasserdruck m

Русско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > давление гидростатистическое

См. также в других словарях:

Hydrostatischer Druck — Hydrostatischer Druck, Druck einer ruhenden Flüssigkeit (im Gegensatz zu hydraulischem oder hydrodynamischem Druck) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hydrostatischer Druck — Hydrostātischer Druck, s. Hydrodynamischer Druck … Kleines Konversations-Lexikon
Hydrostatischer Druck — Dieser Artikel wurde den Mitarbeitern der Redaktion Physik zur Qualitätssicherung aufgetragen. Wenn Du Dich mit dem Thema auskennst, bist Du herzlich eingeladen, Dich an der Prüfung und möglichen Verbesserung des Artikels zu beteiligen. Der… … Deutsch Wikipedia
hydrostatischer Druck — hidrostatinis slėgis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hydrostatic pressure vok. Druck der ruhender Flüssigkeit, m; hydrostatischer Druck, m rus. гидродинамическое давление, m pranc. pression hydrostatique, f … Automatikos terminų žodynas
hydrostatischer Druck — hidrostatinis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčio slėgimo jėga į vienetinį plotą. atitikmenys: angl. hydrostatic pressure vok. hydrostatischer Druck, m rus. гидростатическое давление, n pranc. pression… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
hydrostatischer Druck — hidrostatinis slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydrostatic pressure vok. hydrostatischer Druck, m rus. гидростатическое давление, n pranc. pression hydrostatique, f … Fizikos terminų žodynas
hydrostatischer Druck — Druck, den eine ruhende Flüssigkeit ausübt … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Druck (Physik) — Physikalische Größe Name Druck Größenart mechanische Spannung Formelzeichen der Größe p Abgeleitet von Kraft … Deutsch Wikipedia
Druck der ruhender Flüssigkeit — hidrostatinis slėgis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hydrostatic pressure vok. Druck der ruhender Flüssigkeit, m; hydrostatischer Druck, m rus. гидродинамическое давление, m pranc. pression hydrostatique, f … Automatikos terminų žodynas
Druck [4] — Druck , hydrostatischer, s. Hydrostatik … Lexikon der gesamten Technik
Dynamischer Druck — Physikalische Größe Name Druck Größenart mechanische Spannung Formelzeichen der Größe p Abgeleitet von engl. pressure … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

hydrostatischer Druck

Тематики

EN

DE

FR

Смотри также

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

hydrostatischer Druck

Тематики

EN

DE

FR

Смотри также

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: